Desde que le viera esta corona navideña a Virginia (Sweet and Sour) casi no podía pensar en otra cosa..., así que el día de Nochebuena me dirigí a la Ferretería-Menaje Bravo en A Coruña (de lo mejor para "cocinillas" tratándose de comercio tradicional) con la intención de comprar un molde de bundt de la casa Nordic Ware apropiado a tal menester..., pero hay de mí! que salí de allí cargada de tropecientos "cacharritos", entre ellos el molde de bundt navideño (a lo que iba) y este otro molde esmaltado y pintado a mano para hacer Kugelhopf... Elena me tentó -y yo me dejé tentar- hablándome de las excelencias del molde y de lo sabroso del resultado final y, además, muy amablemente me facilitó la forma de "curar" el molde (aceitar y meter en vacío, en horno calentado, por unos 15 mn.; repetir dos veces), la receta y el enlace en You Tube.
La receta es de un tal Albarock, que entiendo es alsaciano y comparte la receta que hacía su abuela... El resultado es de 10, con una corteza ligeramente crujiente y una miga a medio camino entre un bizcocho y un panettone. El molde, una pasada de bonito, de decorativo y además "da" muy bien el Kugelhopf... Pero tampoco hay que desanimarse por no tener el molde, pues uno alto de corona nos servirá...hasta que nos lo regalen o Sus Majestades los RRMM de Oriente nos lo traigan (hay que esperar un poco ;-P)...
En Alsacia (francesa, pero con gran influjo alemán), espolvoreado con azúcar glas, el Kugelhopf va con todo y se toma en cualquier momento de día. Su dulzura neutra, con un equilibrio de caramelo y sal, está tan bien con el café de la mañana como con el té o el vino de la tarde o una cerveza a medianoche y está muy rico con un chorrito de kirsch, o licor de ciruelas mirabeles o de frambuesa Está presente en los desayunos, los almuerzos y para picar entre horas, durante todo el año -Navidad incluida-. Es también perfecto con un Gewurztraminer (vino) o un Cremant d'Alsace (vino espumoso).
Según la leyenda, Kugel, un alfarero de Ribeauvillé, fue obsequiado con la receta por los Tres Reyes, en agradecimiento a su hospitalidad. En el honor de aquel acontecimiento, cada año en Robeauville tiene lugar la Feria del Kugelhopf. Además, la palabra "kugel", en alemán, quiere decir esfera o pelota, también podría tener algo que ver con el nombre, ya que la forma del molde con costillas para facilitar el corte es bastante reciente.
En todas las tiendas de souvenirs y de menaje de cocina de la Alsacia, se venden moldes para kugelhopf de todos los tamaños y colores, desde los básicos de terracota hasta los más lujosos, esmaltados y pintados a mano, a veces, con decoraciones un tanto cursis.
El Kugelhopf está mucho más cercano al pan que a la torta; se hace con levadura, harina, muy poco azúcar y sal, un poco de mantequilla y unos huevos. Una variación clásica es un kugelhopf enriquecido con trocitos de tocino ahumado y nueces crujientes, que se toma como aperitivo (esto hay que probarlo!!!).
PD. A quién pueda interesar: la merluza rellena de Mª José, está buenísima no!, lo siguiente! (la hice para el menú de Reyes) y el bacalao a la portuguesa de Ori, re-bueno no!, lo siguiente! (lo hice ayer a la noche). Doy fe.
Ingredientes:
500 gr. de harina común, de todo uso
11 gr. de levadura de panadero seca (25 gr. si es fresca)
10 gr. de sal
200 ml. de leche
3 huevos
100 gr. de azúcar
150 gr. de mantequilla en trozos
70 gr. de uvas pasas maceradas en ron
Almendras con piel para decorar
Preparación:
Amasar los 500 gr. de harina con los 11 gr. levadura seca panadero, 10 gr. de sal, 200 ml. de leche, 3 huevos y 100 gr. de azúcar. Hasta que la bola formada se quede en el gancho amasador.
Añadir 150 gr. de mantequilla en trozos (podemos necesitar espolvorear de harina para conseguir amalgamar la mezcla).
El punto de la masa debe ser suavemente pringosa.
Dejar leudar aproximadamente por una hora (que duplique el volumen)
Añadir a la masa 75 gr. de pasas previamente maceradas en ron, boleando la masa.
Practicar un agujero central en la masa con el codo (o una cuchara de palo) y disponerla en el molde previamente aceitado con mantequilla clarificada y en el que habremos dispuesto 1 ó 2 almendras con piel en el fondo surcos (la abuela del cocinero ponía 2...)
Dejar leudar de nuevo hasta que la masa alcance el borde.
Horneado:
A 180º por unos 50 mn. Comprobar con aguja la cocción correcta.
Presentación:
Dejar en el molde por 10 mn. Sacudir el pastel dentro del molde antes de desmoldar, como en los bundt, para despegarlo de las paredes.
Voltear y dejar enfriar.
Cuando esté frío, espolvorear de azúcar glacé.







Que apetecible ese molde! Yo adoro el Kugelhopf Alsaciano y también lo hice por la misma receta que tú pero no tengo el molde así que lo hago en uno parecido y queda bien. Me parece un dulce delicioso, ni es bizcocho ni es brioche, es algo muy especial... Tomo nota de la merluza y el bacalao que recomiendas y me anoto los blogs.... vaya platos! Besos.
ResponderEliminarQué maravilla! Te ha quedado delicioso. El kugelhopf es uno de mis dulces favoritos. Su sabor es sencillamente exquisito!
ResponderEliminarBesos
Yo creía que con todos los moldes y artilugios de cocina que tengo y los que me han regalado ya no necesitaba nada más por una larga temporada. Pero apareces tu con este molde maravilloso y este pastel alsaciano y me pregunto ¿pero que hago yo sin un molde como este? nada que me lo compraré seguro.
ResponderEliminarFeliz semana
Blanca de JUEGO DE SABORES
Mira que le tengo yo ganas a uno de estos y aún no me he decidido... pero con la pinta que tiene el tuyo habrá que ponerse pronto :-)
ResponderEliminarAbrazo
La Cucharina Mágica
Ufff! Y ahora no podré dejar de pensar en el pastel ni en ese molde maravilloso.
ResponderEliminarUn beso.
Que pinta! tan densito y seguro que lleno de aromas...¿es necesario el molde especial para hacerlo? gracias!
ResponderEliminarEl molde no es necesario para nada..., pero por estética yo usaría un molde de corona, y a ser posible, acanalado...Besotes
EliminarEl kugelhopf es un dulce que tengo en mi lista de pendientes desde hace muuuucho tiempo, no sé por qué razón no me decido porque la pinta es tremenda!
ResponderEliminarBesos
Tengo pendiente hacer el kugelhopf y no es por falta de molde, que lo tengo, ya que en Holanda es muy común.... el molde, me refiero.
ResponderEliminarMe apunto tu receta a ver si me pongo con él un día.
besos
por dioss tiene una pinta geniall, dame un trocin andaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :)
ResponderEliminarYa me has tentado muchísimo con este pastel tan estupendo, quiero probarlo sin mucho tardar!!! El molde precioso, perfecto. Seguro que le vas a dar mucho y muy buen uso...No temas!!!
ResponderEliminarHace dos años estuve en A Coruña, menos mal que no cococía esta tienda, porque al igual que tú me habría dejado tentar por Elena, y vete tú asaber con cuantos cacharros hubiera salido...Claro que una siempre quiere volver a Galicia y quien sabe....
ResponderEliminarYa sabes que todas estas recetas "medio abizcochadas" me apasionan.Tomo nota porque es toda una tentación.
Un abrazo y feliz 2014.
María José.
Me alegra un montón que la merluza os haya gustado. Mira que está rica eh?????
el kugelhopf es una maravilla, el molde también pero.... no me hagas caer en la tentación, que tendré que salir yo de casa!! yo haré el kugelhopf con algún molde parecidillo, si te parece bien.
ResponderEliminarUm clássico que é uma delicia, está muito bonito e com tão bom aspecto.
ResponderEliminarBeijinhos
Hola !!!!
ResponderEliminarAsi que saliste de alli con muchos cacharritos ? No te lo creo jajajajaja...... No me extraña, una tienda asi para nosotras es pura gula :)
Tiene un aspecto maravilloso este kugelhopf , además de bonito, claro está , pero ese salado me ha sorprendido aún mas.......cuando lo hagas ya nos dirás, seguro que es un capricho difícil de resistir.........Ahora mismo voy a ver esas recetas que nos indicas y que tanto te han gustado.
Espero que hayas comenzado el Año estupendamente y que asi siga siendo princesa.
Miles de besinos.
En primer lugar felicitarte el año pesiosa , te deseo lo mejor para ti y tus seres queridos .
ResponderEliminarEl kungekkhop divinisimoooooooo ademas de rico no hay mas que ver las fotos, tengo una de tus recetas en pendiente de eeditar ademas de haber exo ya varias en estos dias que he estado de desconectada asi que despues del exito de las anteriores esta tambien se va a mi libreta de pendientes.
Ultimamente voy cada dos meses o tres a Coruña tendre que ir hacer una visita a esa ferreteria ,pero miedo me como saldre de alli jis..jis.
Bicos mil.
No sabes cuánto me alegro que te salieran bien mis recetas... Recibe un fuerte abrazo y gracias por tus cariñosas palabras!
EliminarAinssss los moldes de nordic ware! Que tentación! Yo también quería uno en reyes, al final no lo compré, lo aplacé por otras causas, pero todo llegará... y ese molde sería MÍOOOOOO :)
ResponderEliminarSi es que es un peligro entrar en una ferretería!!! Ahora, mira qué chulo te ha quedado el bizcocho, una maravilla. Besos
ResponderEliminarCasi hemos coincidido en la receta y en el molde,yo tengo varios pero ya no me caben mas en casa ,es un peligro entrar en las tiendas donde venden productos de reposteria.besinos
ResponderEliminarQué maravilla de molde y ni te cuento el kugelhopf... impresionante. Un abrazo, Clara.
ResponderEliminarHola cielo voy a ponerme al día que he visto que has hecho unas cosas estupendas que me he perdido!!!
ResponderEliminarQué peligro debe ser entrar en esa ferretería, a mi seguramente me harían clienta especial: soy incapaz de resistirme ante un buen molde y el que has adquirido me parece una tentación. Saldría de allí con todo tipo de cacharros.
Que buena pinta tiene este bizcocho, me parece toda un tentación. Menudo corte tiene!!!
Un besito,
Caray con las alubias, se las echarías a todo, jajaja... de hecho el relleno de los Dorayakis es una mermelada de alubias si no recuerdo mal...!
ResponderEliminarQuiero darte las gracias por pasarte por mi blog y hacerte seguidora, espero que te gusten mis recetas, las tuyas me encantan y la presentación y fotografías ni te cuento, así que por aquí me tendrás asíduamente.
Un abrazo y que vaya bien la semana.
*Pilar*
Madre mía, qué rico y qué vistoso! Me encantan este tipo de recetas. Se ve muy tierno y esponjoso, seguro que está estupendo ^^
ResponderEliminarUn besote!!